مهارتهای استادی
رابرت گرین
برگردان:
لیلی سالاری
شابک:
۹۷۸-۶۰۰-۶۹۵۸-۷۹-۸
۵۹۲ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
بهار ۱۳۹۷، چاپ اول، نشر هورمزد
نسخه جدید این کتاب در حال چاپ است.
نوعی قدرت و هوش وجود دارد که حد اعلای توانایی بشر را به نمایش میگذارد. این هوش، که منشأ بزرگترین موفقیتها و اکتشافات در تاریخ بوده، هوشی نیست که در مدرسه آن را به ما آموزش داده باشند یا کارشناسان آن را بررسی و تحلیل کرده باشند؛ اما تقریباً همۀ ما در شرایط یکسان آن را بهطور انحصاری تجربه کردهایم. این حس اغلب هنگامی به سراغمان میآید که تحت فشار قرار میگیریم؛ مثلاً، هنگام روبروشدن با مرگ، نیاز فوری داشتن به حل یک مسئله، در نقطۀ بحرانی یک انتخاب یا در نتیجۀ کار ثابت روی طرحی خاص. در هر حالت، به دلیل تحمل فشار در شرایط محیطی خاص، احساسی غیرعادی، متمرکز و نیرومند به ما دست میدهد. میتوان این حس را برای موفقیتهای اجتماعی نیز به کار برد. با نگاهی دقیق به دیگران، واکنشهای آنها را پیشبینی کنید؛ حتی میتوانید تصمیماتی سریع و بسیار خلاقانه بگیرید. افکار بهسرعت جذب ما میشوند. ما آموختهایم که قوانین خوب و لازم هستند؛ اما اکنون میتوانیم قوانین را بشکنیم و آنها را بازنویسی کنیم. در فرایندهایی که به شکلی ما را به نهایت قدرت رهنمون میکنند، میتوانیم سه سطح مستقل را شناسایی کنیم: تجربهاندوزی، خلاقیت، فعالیت، مهارت است.